تولدت نمبارک !

لوییس بدجنس همیشه گیلبرت را اذیت می‌کند؛ پس چرا او را به جشن تولدش دعوت کرده؟ گیلبرت دعوت لوییس را می‌پذیرد اما با لبخندی نیشدار و هدیه‌ای که توی کاغذ کادویی براق پیچیده شده. شاید گیلبرت نقشه‌ای برای بدجنسی‌های لوییس دارد، اما جشن تولد حسابی غافلگیرش می‌کند...