سوء قصد در شهر

کتاب «سوء قصد در شهر» نوشته‌ی «رنه هولر» را «طاهره‌السادات رضوی» به فارسی برگردانده است. این کتاب یکی از جلدهای مجموعه‌ی «داستان‌های باستان از سراسر جهان» است که برای نوجوانان در نظر گرفته شده است. «جست‌وجو در نیل»، «خطری برای امپراتور»، «نفرینی در کلیسا»، «نجات فرعون»، «توطئه علیه فرمانده»، «خیانت در دربار»، «سایه‌ای در اکروپولیس»، «سوء‌قصد در شهر»، «گروه زیرزمینی عقرب» و «دزد بدون صورت» عنوان کتاب‌های این مجموعه است. در بخشی از داستان حاضر می‌خوانیم: بروتوس با خشونت از دو جوان پرسید: "چرا تا حالا این موضوع را نگته بودید؟" دوقلوها در دفاع از خودشان گفتند: "ما که می خواستیم بگوییم، اما شما فرصت ندادید."پدر نفس عمیقی کشید و گفت: "عجب نقشه حیله گرانه ای! سم در آب... خیلی شرم آور است!" و شانه هایش را صاف کرد و قاطعانه ادامه داد: "زیر بار این معامله نمی رویم. در شهر پمپئی کسی حق اخاذی ندارد، من هم حق این کار را ندارم."