قصه ها،حکایت ها وداستان های پلیسی

در این مجموعه چهارده داستان کوتاه پلیسی از فرانسه به فارسی ترجمه شده است .هر داستان مربوط به کشوری جداگانه است .در پایان هر داستان هم لطیفه‌ای آمده است .در نخستین داستان مرد ظاهرا ثروتمندی به مغازه جواهر فروشی می‌رود و برلیانی زیبا و گران قیمت می‌خرد و برلیان دیگری مشابه همان می‌خواهد و قیمت بیشتری پیشنهاد می‌دهد .چند روز بعد جواهر فروش برلیان مورد نظر را از زنی که برای فروش آن را آورده، خریداری می‌کند .غافل از این که برلیان زن تقلبی است و زن با مرد خریدار همدست و هر دو کلاه‌بردار هستند