مرداب کوتوله ها و یک قصه ی دیگر

در این کتاب دو قصه‌‌ی کمیک استریپ می‌خوانیم: طلای یخ‌زده و مرداب کوتوله‌ها. در قصه اول عمو دانلد که از زمستان خسته شده است تصمیم می‌گیرد با برادرزاده‌هایش به جنوب سفر کند. از طرفی در بین اردک‌ها سرماخوردگی شیوع پیدا کرده است. حالا عمو دانلد باید برای پیدا کردن دارو به جای جنوب به شمال سفر کند. اما این ماموریت برای او و برادرزاده‌هایش خیلی خطرناک است.